Comment une université chilienne révolutionne la gestion des installations sportives grâce au recyclage de l'eau et aux technologies de traitement physique de l'eau – version originale sur CNN Chile ici.
Terrains de football, courts de paddle, courts de tennis… ces surfaces sportives très variées ont toutes un point commun : elles nécessitent d’importantes quantités d’eau pour rester performantes. En effet, les complexes sportifs comptent parmi les installations les plus gourmandes en eau au sein des établissements d’enseignement. À l'Universidad San Sebastián au Chili, la consommation quotidienne d'eau atteignait des milliers de litres – un coût d'exploitation et un impact environnemental considérables qui exigeaient des solutions innovantes. Dans cette optique, l'université investit désormais dans de nouveaux systèmes durables afin de maintenir l'excellence opérationnelle de ses installations sportives pour de nombreuses années à venir.
Une approche globale de la gestion durable de l'eau
« Nous avons commencé l’année dernière avec pour objectif de réaliser des économies de 25 à 30 %. Comme vous pouvez le voir ici, parmi toutes les mesures d’économie, la piscine représente notre plus grande consommation d’eau au cours de l’année – environ 30 %. Plusieurs initiatives permettront donc d’atteindre cet objectif d’économies et de nous engager sur la voie du développement durable et du respect de l’environnement », explique Diego Karmy, directeur général du Club Deportivo Universidad San Sebastián.
Le programme universitaire en matière de développement durable porte sur divers aspects de la consommation d'eau, mais la piscine s'est imposée comme le principal levier tant pour la préservation des ressources que pour l'innovation.
Innovation n° 1 : Système de recyclage de l'eau de piscine
Auparavant, le club utilisait de l'eau potable pour l'entretien des courts de tennis et l'arrosage des espaces verts. Aujourd'hui, un système intégré de récupération de l'eau permet de capter et de réutiliser l'eau qui, autrement, serait gaspillée.
Nelson Palma, responsable des infrastructures et de la maintenance du club, explique le fonctionnement du système de récupération des eaux de lavage de la piscine : « Nous récupérons l'eau issue du processus de lavage de la piscine dans deux réservoirs de 5 000 litres afin d'alimenter la partie nord du complexe et les courts de tennis en terre battue. Le réseau d'adduction d'eau que nous venons d'achever relie les réservoirs situés derrière la piscine aux courts en terre battue via des canalisations souterraines. »
Ce système en circuit fermé transforme l'eau d'entretien de la piscine – auparavant rejetée comme déchet – en une précieuse ressource d'irrigation. Les deux réservoirs de stockage de 5 000 litres assurent un approvisionnement constant, tandis que le réseau de distribution souterrain achemine efficacement l'eau recyclée dans l'ensemble du complexe.
Des installations qui dépendaient auparavant entièrement de l'eau potable fonctionnent désormais exclusivement à l'eau recyclée, ce qui permet d'économiser des milliers de litres d'eau douce dans le budget d'irrigation.
Innovation n° 2 : Technologie de traitement physique de l'eau
La consommation d'eau dans des établissements comme l'Universidad San Sebastián s'élève à plusieurs milliers de litres par jour ; pourtant, les nouvelles technologies ont permis de réduire considérablement cette consommation tout en améliorant les résultats.
Felipe Villarino, directeur général d'AQUA4D LatAm, décrit cette approche globale : « Avec chacun de nos clients, nous commençons par dresser un état des lieux de leur gestion actuelle de l'eau, puis nous élaborons un plan d'investissement dans lequel la technologie devient l'un des moyens permettant de réaliser ces économies. AQUA4D est une technologie très conviviale, 100 % durable, qui s’installe dans les systèmes d’irrigation ou les stations de pompage existants. Elle nous permet d’obtenir une eau différente – une eau qui hydrate et humidifie mieux – ce qui se traduit par plusieurs avantages. Nous réalisons en moyenne 30 à 40 % d’économies d’eau. »
Comment fonctionne cette technologie
AQUA4D®, une technologie suisse de pointe en matière de traitement de l'eau, modifie les propriétés physiques de l'eau sans recourir à des produits chimiques ni à des additifs. Installé directement sur les infrastructures d'irrigation existantes, le système :
- – Améliore la pénétration dans le sol : l'eau s'infiltre plus efficacement, ce qui réduit le ruissellement et le gaspillage
- – Améliore la répartition de l'humidité : une meilleure hydratation dans toute la zone racinaire avec un volume réduit
- – Optimise l'apport en nutriments : les engrais et les amendements agissent plus efficacement
- – Empêche la formation de tartre et de biofilm : protège les infrastructures d'irrigation contre l'accumulation de minéraux
Il en résulte une amélioration tant au niveau de l'efficacité de l'utilisation de l'eau que des performances du gazon – non pas grâce au remplacement des infrastructures, mais en optimisant la manière dont l'eau interagit avec le sol et les plantes. Parmi les retombées positives, on peut citer une réduction des coûts énergétiques due à la diminution des besoins en pompage, une amélioration de la couleur et de la vigueur des surfaces de jeu, ainsi qu'une meilleure qualité du gazon avec une consommation d'eau nettement moindre.
Élargissement des applications : résidentiel et commercial
La même technologie qui a fait ses preuves dans la gestion des pelouses est désormais disponible pour les applications résidentielles. Partout dans le monde, les propriétaires et les gestionnaires d'installations peuvent recourir à ce système de traitement de l'eau pour lutter, entre autres, contre le tartre, la corrosion et le biofilm. C'est ce qui a convaincu Comercial Dominguez, l'un des principaux distributeurs d'équipements de traitement de l'eau au Chili, d'intégrer AQUA4D® à son portefeuille de produits.
« Nous sommes une entreprise qui recherche en permanence de nouveaux produits susceptibles de répondre aux besoins de notre clientèle très fidèle. Nos clients déménagent, achètent une résidence secondaire et font appel à nous pour aménager leur logement », explique Eugenio Dominguez, directeur général.
« Il est essentiel que nous puissions recommander à nos clients ce qu’il y a de mieux sur le marché, et dans ce cas précis, en matière de traitement de l’eau, AQUA4D est clairement la solution idéale pour lutter contre le calcaire, entretenir les canalisations et, bien sûr, réaliser des économies sur l’arrosage des pelouses », ajoute Dominguez .
Un modèle pour les établissements d'enseignement
Le programme global de gestion de l'eau de l'Université San Sebastián montre comment les établissements d'enseignement peuvent atteindre des objectifs ambitieux en matière de développement durable grâce à l'adoption stratégique de technologies.
Le succès d'une double stratégie :
- 1. Récupération de l'eau : la collecte et la réutilisation de l'eau de lavage de la piscine permettent d'éviter le gaspillage et de réduire la consommation d'eau potable pour l'irrigation
- 2. Optimisation de l'eau : le traitement physique de l'eau garantit que chaque litre d'eau, qu'il soit recyclé ou d'origine, fonctionne avec une efficacité maximale
Cette combinaison permet de relever les défis liés à l'eau tant du point de vue de l'approvisionnement que de celui de l'efficacité, générant ainsi des avantages cumulés qui dépassent ce que chacune de ces approches pourrait atteindre à elle seule.
Le contexte général : le défi de l'eau au Chili
Cette amélioration de l'efficacité de la gestion de l'eau intervient à un moment crucial pour le Chili et l'ensemble de l'Amérique latine. La pénurie d'eau, aggravée par le changement climatique et la hausse de la demande, fait désormais de la préservation une nécessité absolue plutôt qu'une simple option.
Les technologies de transformation physique de l'eau permettent aux installations de tirer davantage parti des ressources en eau existantes – une nécessité dans un contexte mondial marqué par la sécheresse et l'impératif d'optimisation des ressources naturelles.
Pour les universités, les installations sportives et les entreprises commerciales implantées dans les régions confrontées à des pénuries d'eau, le modèle de l'Universidad San Sebastián propose une solution qui a fait ses preuves : associer une récupération intelligente de l'eau à des technologies de traitement de pointe afin de réaliser des gains d'efficacité spectaculaires sans compromettre les performances.
Chili
Arrosage des pelouses
Terrains de sport
L'USS abrite le plus grand complexe de padel d'Amérique latine
« Nous avons commencé l’année dernière avec pour objectif de réaliser des économies de 25 à 30 %. Comme vous pouvez le voir ici, parmi toutes les mesures d’économie mises en place, la piscine représente notre plus grande consommation d’eau au cours de l’année – environ 30 %. Plusieurs initiatives permettront donc d’atteindre cet objectif d’économies et de nous engager sur la voie du développement durable et du respect de l’environnement »,
– Diego Karmy, directeur général du Club Deportivo Universidad San Sebastián.
Regardez le reportage de CNN Chile sur ce projet phare d'utilisation rationnelle de l'eau

